Aken, vooral bekend als hoofdstad van het Frankische rijk van Karel de Grote, ligt in de streek waar Duitsland (de Duitsers noemen de stad Aachen) grenst aan Nederland en België (de Walen kennen de stad als Aix-la-Chapelle). De geschiedenis van Aken gaat echter nog verder terug dan de 8e eeuw van Karel de Grote. In de 1e eeuw na Christus waren de warme bronnen geliefd bij Romeinse soldaten (en bij Karel de Grote, die net als iedereen graag een dagje ging 'badderen'). De hoofdattractie van Aken is de kathedraal, de oudste van Noord-Europa, die op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.

Het kleine Nederlandse stadje Epen ligt in het zuiden van de provincie Limburg. Epen is een van de plaatsen op de Mergellandroute en is een welkome oase voor vermoeide fietsers en chauffeurs. Dankzij de licht glooiende heuvels, fruitbomen en vakwerkhuisjes hangt er een romantische sfeer. En dan hebben we de statige herenhuizen en kastelen in het gebied nog niet eens genoemd.

Limburg is de meest oostelijk gelegen provincie van Vlaanderen. De provincie grenst aan Nederland en is de grootste fruitproducent van het land. De levendige en gezellige plaats Hasselt is de provinciehoofdstad. Hasselt heeft een autovrij historisch centrum met gebouwen waarvan sommige dateren uit de elfde eeuw. Ook Genk is een aanrader. Deze stad heeft 63.000 inwoners. Je vindt er een dierentuin, planetarium, het natuurreservaat De Maten en Bokrijk, een openluchtmuseum voor negentiende-eeuwse Vlaamse architectuur.

Keulen heeft een geschiedenis van 2.000 jaar en bezoekers vinden hier van alles, van Romeinse torens tot gotische kerken tot prachtige voorbeelden van moderne architectuur. Keulen beschikt over uiteenlopende musea: bezoek bijvoorbeeld het museum van toegepaste kunsten, het Museum Ludwig en, als je een zoetekauw bent, het chocolademuseum. Wees echter gewaarschuwd: de cadeauwinkel van dit laatste museum is zeer slecht voor de lijn.

Düsseldorf, de hoofdstad van Noordrijn-Westfalen, is een regionale economische grootmacht aan weerszijden van de Rijn. Altstadt is niet alleen het mooie oude centrum van Düsseldorf, maar ook de plek waar het nachtleven van de stad plaatsvindt en waar het Altbier, het lokale donkere bier, rijkelijk stroomt. De inwoners van Düsseldorf nemen hun bier zeer serieus. In de Königsallee (Ko voor de lokale bevolking), de beroemde winkelstraat van Düsseldorf, liggen veel chique winkels. En het Museum Kunst Palast bevat een van de beste kunstcollecties van het Rijnland.

In het chique, zonovergoten Marbella aan de Costa del Sol worden overblijfselen van de vroegere Moorse bezetting gecombineerd met de voorzieningen van moderne vakantiebestemmingen. Ga lekker zonnen op het zand van het beroemde La Fontanilla-strand of maak afwisselend gebruik van de gezinsvriendelijke waterparken, natuurparken en pretparken in deze regio. Beleef de Andalusische charme van de historische wijk met haar witgeschilderde gebouwen, de restanten van het 9e-eeuwse Arabische fort en de geurige sinaasappelbomen. Beëindig een ontspannende dag met een bord van de koude amandelsoep 'ajoblanco' en een glas van de uitstekende dessertwijnen van deze regio.

Ga in galop naar Chincoteague Island. Hier vind je wilde pony's, kun je je eigen zeegerecht vangen en bereiden en brengt de zee volop frisse lucht. Het Chincoteague National Wildlife Refuge is een prachtige, ongerepte plek waar je vogels kunt spotten, paard kunt rijden, kunt zwemmen en kunt fietsen. Al sinds 1925 worden elke zomer alle wilde pony’s op Assateague bijeengebracht voor de wereldberoemde jaarlijkse Pony Swim naar Chincoteague.